Biblia Germanica (Lutherbibel) — 1545

Uma das edições mais conhecidas da Biblia Germanica (Lutherbibel) é a de 1545; uma honra tê-la em minha biblioteca. Um verdadeiro tesouro, de encher os olhos a qualquer teólogo. Trata-se da última edição corrigida publicada durante a vida de Martinho Lutero, e por isso em alemão é chamada de “Ausgabe letzter Hand” (a última versão de uma obra editada e monitorada pelo próprio autor). Como o nome sugere, remonta à tradução iniciada pelo Novo Testamento e realizada em apenas 11 semanas, quando disfarçado de cavaleiro “Junker Jörg” se refugiou no castelo de Wartburg (1521–1522). Havia outras…